FOTOS / PHOTOS

Sobre estas fotos

Aqui temos galerias de fotos. Há mais de 1.000 fotos na página restrita, mas a página pública tem apenas uma pequena fracção destas.

As fotos são organizadas em secções: uma contém Todas as Fotos, e a maioria das outras contém as fotos que incluem um nome em particular. Por exemplo, há uma secção chamada Luiz que inclui todas as fotos cuja legenda contenha a palavra "Luiz" - quer como apelido, quer como nome próprio, e mesmo que a foto pertença à colecção de uma pessoa chamada "Luiz", ainda que não tenha qualquer relação.

Há também uma secção dedicada às fotos nas quais alguns dos indivíduos não foram ainda identificados. Se puder identificar qualquer das pessoas cujos nomes estão omissos, favor me contactar. (Ver também Submeter Dados na secção Ajuda desta página).

Está igualmente aqui incluído um álbum esplêndido de Marciano Francisco "Naneli" Baptista, feito enquanto ele era prisioneiro de guerra no Campo Shamshuipo, em Kowloon. O seu sobrinho, Filomeno "Meno" Baptista, teve a amabilidade de permitir que o álbum inteiro fosse incluído neste site.

Estão publicados alguns excelentes álbuns fotográficos, que incluem:
António M. Pacheco Jorge da Silva The Portuguese Community in Hong Kong - A Pictorial History, Conselho das Comunidades Macaenses, Instituto Internacional Macau
R. Beltrão Coelho Album Macau 1844-1974 2a Ed., Junho de 1990, Fundação Oriente"
Cecília Jorge e Beltrão Coelho Album Macau - People, Places and Experiences, 1a Ed., Julho de 1991, Livros do Oriente, Macau

About these photos

Here we have galleries of photos. There are more than 1,000 photos in the restricted website, but the public website has only a small fraction of these.

The photos are organised into sections: one containing All Photos, and most of the others containing those photos whose captions include a particular name. For example, there is a section called Luiz which includes all photos whose caption includes the word "Luiz" - whether as a surname or as a given name, and even if the photo belongs to the collection of some totally unrelated person named "Luiz".

There is also a section devoted to photos in which some individuals have not been identified. If you can identify any of the people whose names are missing, please contact me . (See also Submitting Data in the Help section of this website).

Included here is also a splendid album of drawings by Marciano Francisco "Naneli" Baptista, made while he was a prisoner of war in Shamshuipo Camp, Kowloon. His nephew, Filomeno "Meno" Baptista, kindly gave permission for the entire album to be included in this website.

There are some excellent photo albums published, including:
António M. Pacheco Jorge da Silva The Portuguese Community in Hong Kong - A Pictorial History, Conselho das Comunidades Macaenses, Instituto Internacional Macau
R. Beltrão Coelho Album Macau 1844-1974 2a Ed., Junho de 1990, Fundação Oriente"
Cecília Jorge e Beltrão Coelho Album Macau - People, Places and Experiences, 1a Ed., Julho de 1991, Livros do Oriente, Macau